Product guide · DashboardGuide produit · Tableau de bord

Dashboard and Invoice ReviewTableau de bord et révision de facture

Navigating the dashboard, filtering the invoice list, and reviewing an invoice end to end.Naviguer le tableau de bord, filtrer la liste des factures et réviser une facture de bout en bout.

Dashboard and Invoice Review

The Dashboard is xpens's main screen: it lists the active client's invoices, lets you add new ones, and gives access to the detailed review window for each invoice.

This guide covers two parts: the dashboard overview and its filtering tools, then the invoice review window — the screen where an invoice added by a user is checked, completed, and routed through the approval flow.

Dashboard Overview

At the top of the screen is the search bar for looking up an invoice by number, along with an advanced search link. The greeting shows the user's name, the active client, and their role.

Email Ingestion Addresses

Three email addresses let you add documents to xpens simply by sending or forwarding them by email:

AddressPurpose
I: (Invoices)Invoice ingestion.
C: (C-Card)Ingestion of credit-card transactions or receipts (C-Card).
E: (Expenses)Ingestion of expense reports.

Chart and Counters

The chart shows the monthly volume of processed invoices for the current year. To its left, the counter shows the total number of invoices and how many are currently being processed.

Adding an Invoice

ButtonDescription
Add an invoiceManually uploads a new invoice for processing.
Add a credit-card invoiceManually uploads a credit-card transaction or receipt (C-Card).

Filtering and Managing the Invoice List

The Display menu, in the left sidebar, filters the invoice list by status. The number in parentheses shows how many invoices are currently in each status.

StatusDescription
AllAll of the client's invoices, with no status filter.
Wake-upInvoice received, waiting for automated processing to start.
AI is workingAutomated processing is currently running on the invoice.
AI needs a humanAutomated processing requires manual intervention.
Completed by AIAutomated processing finished successfully.
Needs approvalThe invoice is awaiting an approval decision.
Approval deniedThe approval request was denied.
ApprovedThe invoice has been approved.
ValidatedThe invoice passed compliance validation.
FinalizedProcessing of the invoice is complete.
InvalidThe invoice has an error that prevents validation.
DeletedThe invoice has been deleted.

List Options

ElementTypeDescription
Show completed invoicesCheckboxIncludes or excludes already-completed invoices from the displayed list.
Reset FiltersButtonClears all active filters on the list's columns.
FinalizeButtonFinalizes the selected invoices.
TransferButtonTransfers the selected invoices.
DeleteButtonDeletes the selected invoices.
Gear iconActionCustomizes which columns are shown in the list.

The table's columns include: Creation Date, Modification Date, Supplier No., Supplier Name, Invoice Number, Status, Billing Date, Grand Total, User Name, Currency, Type, and Approver. Columns marked with a filter icon let you narrow the list to a specific value.

Reviewing an Invoice

Clicking an invoice in the list opens the review window, split into two panes: the document preview on the left, and the extracted data on the right.

ElementDescription
Invoice tabShows the preview of the original document as received.
Redacted tabShows the redacted version of the document, once generated. Stays blank if no redaction has been produced yet.
Data tabShows the invoice's extracted, editable fields (default pane).
History tabShows the change log for the invoice: date, action type, responsible person, and notes.
< > ArrowsNavigate to the previous or next invoice in the list without closing the window.
XCloses the review window.

General Invoice Information

At the top of the Data tab are the invoice's general fields.

FieldDescription
StatusThe invoice's current status in the processing flow (see the status list above).
Supplier nameName of the supplier associated with the invoice.
Supplier no.The supplier's internal code.
Purchase and paymentCheckbox. Treats the invoice as prepaid, factored into the C-Card processing flow.
Billing dateDate shown on the invoice. Required field.
Invoice numberInvoice number as shown by the supplier.
CurrencyThe invoice's currency.
TotalSubtotal before taxes, calculated from the detail lines.
Grand totalTotal invoice amount, taxes included.
UnitUnit or office the invoice is associated with.

Cost Details and GL Details

These two tables break the invoice down line by line: Cost Details reflects the supplier's own billing structure (matter, type, tax), while GL Details reflects the accounting breakdown (GL segments).

ColumnDescription
DescriptionLabel for the detail line.
OfficeOffice associated with this line.
Transaction Date / MatterTransaction date or associated matter number (Cost Details only).
GL NaturalNatural GL segment code associated with this line (GL Details only).
TypeCode automatically inferred at extraction, editable to recalculate the line's taxes.
TaxTax code inferred at extraction (for example T_I or N_I), editable to recalculate the line's taxes.
AmountAmount for the detail line.
Approval (✓)Tracks line-by-line approval progress, when detail-level approval is enabled for this role.

Line Icons

IconDescription
✓ (green check)Tracks approval progress when detail-level approval is selected.
⊠ (red)Deletes the detail line.
Crossed-out eyeShows or hides an image associated with this line, used for redaction or for reviewing an expense report.
... (menu)Gives access to additional fields, defined per client's needs.

The + button adds a new detail line. The Request approval and Delete buttons apply to the selected lines.

Tax Details and Comments

FieldDescription
Tax 1 / Tax 2Tax amounts calculated from the detail lines.
Grand totalTotal invoice amount, taxes included.
CommentsFree-text area for notes about the invoice.

Processing Actions

ButtonDescription
Restart processingRestarts full processing of the invoice: resets the form data, re-runs character recognition (ICR), and re-runs rule application.
Restart rule applicationRe-applies rules against the invoice's current data, without re-running ICR or resetting the form. Useful when a rule was enabled after the invoice was first processed.
RedactAutomates capturing the invoice header combined with a capture of the detail line, to produce a redacted image per line.
ValidateMoves the invoice to the next step, checking for compliance errors: total matching the detail lines, no missing information, no duplicates.
Return to approverSends the invoice back to the approver to request further changes, when something remains problematic after approval.
ApprovalsShows the approvers automatically added by a workflow rule, and lets you add to or edit the approver list before sending the invoice for approval.
Good to know "Restart processing" re-runs ICR and resets the form; "Restart rule application" does neither — it simply re-evaluates which rules apply to the invoice's current data.

Tableau de bord et révision de facture

Le Tableau de bord est l'écran principal de xpens : il liste les factures du client actif, permet d'en ajouter de nouvelles, et donne accès à la fenêtre de révision détaillée de chaque facture.

Ce guide couvre deux volets : la vue d'ensemble du tableau de bord et ses outils de filtrage, puis la fenêtre de révision d'une facture — l'écran où une facture ajoutée par un usager est vérifiée, complétée et acheminée dans le flux d'approbation.

Vue d'ensemble du tableau de bord

En haut de l'écran se trouve la barre de recherche par numéro de facture, ainsi qu'un lien de recherche avancée. Le message d'accueil affiche le nom de l'usager, le client actif et son rôle.

Adresses courriel d'ingestion

Trois adresses courriel permettent d'ajouter des documents à xpens simplement en les envoyant ou en les transférant par courriel :

AdresseUsage
I: (Invoices)Ingestion de factures.
C: (C-Card)Ingestion de transactions ou reçus de carte de crédit (C-Crédit).
E: (Expenses)Ingestion de comptes de dépenses.

Graphique et compteurs

Le graphique affiche le volume mensuel de factures traitées pour l'année en cours. À sa gauche, le compteur indique le nombre total de factures et le nombre de factures actuellement en traitement.

Ajouter une facture

BoutonDescription
Ajouter une factureTéléverse manuellement une nouvelle facture pour traitement.
Ajouter une facture de carte de créditTéléverse manuellement une transaction ou un reçu de carte de crédit (C-Crédit).

Filtrer et gérer la liste des factures

Le menu Afficher, dans la barre latérale gauche, permet de filtrer la liste des factures par statut. Le nombre entre parenthèses indique combien de factures se trouvent actuellement dans chaque statut.

StatutDescription
TousToutes les factures du client, sans filtre de statut.
RéveilFacture reçue, en attente du début du traitement automatisé.
L'IA travailleTraitement automatisé en cours sur la facture.
L'IA a besoin d'un humainLe traitement automatisé requiert une intervention manuelle.
Complétée par l'IALe traitement automatisé s'est terminé avec succès.
Besoin d'approbationLa facture est en attente d'une décision d'approbation.
Approbation refuséeLa demande d'approbation a été refusée.
ApprouvéeLa facture a été approuvée.
ValidéeLa facture a passé la validation de conformité.
FinaliséeLe traitement de la facture est terminé.
InvalideLa facture présente une erreur qui empêche sa validation.
SuppriméeLa facture a été supprimée.

Options de la liste

ÉlémentTypeDescription
Afficher les factures complétéesCase à cocherInclut ou exclut les factures déjà complétées de la liste affichée.
Réinitialiser FiltresBoutonRetire tous les filtres actifs sur les colonnes de la liste.
FinaliserBoutonFinalise les factures sélectionnées.
TransférerBoutonTransfère les factures sélectionnées.
SupprimerBoutonSupprime les factures sélectionnées.
Icône engrenageActionPersonnalise les colonnes affichées dans la liste.

Les colonnes du tableau incluent : Date de création, Date de modification, No. du fournisseur, Nom du fournisseur, Numéro de facture, Statut, Date de facturation, Grand total, Nom d'usager, Devise, Type et Approbateur. Les colonnes marquées d'un filtre permettent de restreindre la liste à une valeur précise.

Réviser une facture

Cliquer sur une facture dans la liste ouvre la fenêtre de révision, divisée en deux volets : l'aperçu du document à gauche, et les données extraites à droite.

ÉlémentDescription
Onglet InvoiceAffiche l'aperçu du document original tel que reçu.
Onglet RedactedAffiche la version caviardée (rédigée) du document, une fois générée. Reste vide si aucune rédaction n'a encore été produite.
Onglet DonnéesAffiche les champs extraits et modifiables de la facture (volet par défaut).
Onglet HistoriqueAffiche le journal des modifications apportées à la facture : date, type d'action, personne responsable, et notes.
Flèches < >Naviguent vers la facture précédente ou suivante de la liste, sans fermer la fenêtre.
XFerme la fenêtre de révision.

Informations générales de la facture

En haut de l'onglet Données se trouvent les champs généraux de la facture.

ChampDescription
StatutStatut actuel de la facture dans le flux de traitement (voir la liste des statuts ci-dessus).
Nom du fournisseurNom du fournisseur associé à la facture.
No. du fournisseurCode interne du fournisseur.
Achat et paiementCase à cocher. Traite la facture comme une facture prépayée, prise en compte dans le flux de traitement C-Crédit.
Date de facturationDate apparaissant sur la facture. Champ obligatoire.
Numéro de factureNuméro de facture tel qu'indiqué par le fournisseur.
DeviseDevise de la facture.
TotalSous-total avant taxes, calculé à partir des lignes de détail.
Grand totalMontant total de la facture, taxes incluses.
UnitéUnité ou bureau auquel la facture est associée.

Détails coûts et Détails GL

Ces deux tableaux détaillent la répartition de la facture par ligne : Détails coûts reflète la structure de facturation du fournisseur (dossier, type, taxe), tandis que Détails GL reflète la ventilation comptable (segments GL).

ColonneDescription
DescriptionLibellé de la ligne de détail.
BureauBureau associé à cette ligne.
Date de transaction / DossierDate de la transaction ou numéro de dossier associé (Détails coûts uniquement).
GL NaturelCode de segment GL naturel associé à cette ligne (Détails GL uniquement).
TypeCode inféré automatiquement à l'extraction, modifiable pour recalculer les taxes de la ligne.
TaxeCode de taxe inféré à l'extraction (par exemple T_I ou N_I), modifiable pour recalculer les taxes de la ligne.
MontantMontant de la ligne de détail.
Approbation (✓)Documente l'évolution des approbations ligne par ligne, lorsque l'approbation détaillée est activée pour ce rôle.

Icônes de ligne

IcôneDescription
✓ (coche verte)Documente l'évolution des approbations lorsque l'approbation détaillée est sélectionnée.
⊠ (rouge)Supprime la ligne de détail.
Œil barréAffiche ou masque une image associée à cette ligne, utilisée pour la rédaction ou la révision d'un compte de dépenses.
... (menu)Donne accès à des champs supplémentaires, définis selon les besoins de chaque client.

Le bouton + ajoute une nouvelle ligne de détail. Les boutons Demande d'approbation et Supprimer s'appliquent aux lignes sélectionnées.

Détails des taxes et commentaires

ChampDescription
Taxe 1 / Taxe 2Montants de taxes calculés à partir des lignes de détail.
Grand totalMontant total de la facture, taxes incluses.
CommentairesZone de texte libre pour noter des observations sur la facture.

Actions de traitement

BoutonDescription
Redémarrer le traitementRelance le traitement complet de la facture : réinitialise les informations du formulaire, relance la reconnaissance de caractères (ICR) et relance l'application des règles.
Redémarrer l'application des règlesRéapplique les règles sur l'information actuelle de la facture, sans relancer l'ICR ni réinitialiser le formulaire. Utile lorsqu'une règle a été activée après le traitement initial.
RédigerAutomatise la capture de l'en-tête de la facture combinée à une capture de la ligne de détail, pour produire une image rédigée par ligne.
ValiderFait passer la facture à l'étape suivante, en s'assurant qu'il n'y a pas d'erreur de conformité : total conforme aux lignes de détail, aucune information manquante, aucun doublon.
Retourner à l'approbateurRetourne la facture à l'approbateur pour demander de nouvelles modifications, lorsqu'un élément demeure problématique après approbation.
ApprobationsAffiche les approbateurs ajoutés automatiquement par une règle de workflow, et permet d'ajouter ou de modifier la liste des approbateurs avant d'envoyer la facture pour approbation.
Bon à savoir « Redémarrer le traitement » relance l'ICR et réinitialise le formulaire ; « Redémarrer l'application des règles » ne fait ni l'un ni l'autre — il réévalue simplement les règles applicables sur les données actuelles de la facture.